Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su II Re 5:18

לַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה יִסְלַ֥ח יְהוָ֖ה לְעַבְדֶּ֑ךָ בְּב֣וֹא אֲדֹנִ֣י בֵית־רִמּוֹן֩ לְהִשְׁתַּחֲוֺ֨ת שָׁ֜מָּה וְה֣וּא ׀ נִשְׁעָ֣ן עַל־יָדִ֗י וְהִֽשְׁתַּחֲוֵ֙יתִי֙ בֵּ֣ית רִמֹּ֔ן בְּהִשְׁתַּחֲוָיָ֙תִי֙ בֵּ֣ית רִמֹּ֔ן יִסְלַח־נא יְהוָ֥ה לְעַבְדְּךָ֖ בַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃

In questa cosa il Signore perdona il tuo servitore: quando il mio padrone entra nella casa di Rimmon per adorare lì, e si appoggia sulla mia mano, e mi prostro nella casa di Rimmon, quando mi prostro nella casa di Rimmon, il Signore, perdona il tuo servo per questa cosa.'

Rashi on II Kings

The house of Rimon. The name of a pagan deity.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on II Kings

To bow down there. Against my will, when my master bows, because he leans on my hand.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo